Gralis/3.Linguistikarium/Korpuslinguistik

Branko Tošović

 Korpuslinguistik
Корпусная лингвистика
Korpusna lingvistika
Корпусна лингвистика

Slawische Korpora

Gralis-Korpus
The Regensburg Parallel Corpus (RPC) 

Deutsch-slawische Korpora

Параллельный корпус переводов „Слова о полку Игореве“
German-Russian: Traumdeutung

Deutsch-englische Korpora

Lilabar – англо-русский корпус параллельных предложений
 

 

Südslawische Korpora

 

B/K/S
GRALIS-Korpus
Bosnisch
Korpus bosanskih tekstova na Univerzitetu u Oslu
Kroatisch
Hrvatski nacionalni koprus 
(Das kroatische Nationalkorpus)
Hrvatski mofološki leksikon i lematizacijski poslužitelj
Bonito
Hrvatska ovisnosna banka stabala
Hrvatska mrežna riznica
Kroatische Parallelkorpora
Kroatisch-anglische Korpora
Kroatischen Rohrkorpora und Digitalen Bibliotheken
Serbisch
Korpus savremenog srpskog jezika na Matematičkom fakultetu Univerziteta u Beogradu
Korpus der serbischen Sprache von Đorđe Kostić  (Корпус српског језика Ђорђа Костића)
Slowenisch
Korpus slovenskega jezika FIDAPlus
Korpus govorjene slovenščine
Slowenische Parallelkorpera
Bulgarisch
Корпус от разговорен български език (Corpus of spoken Bulgarian)
Mazedonisch
Електронски јазичен корпус на македонскиот јазик

 

 

Ostslawische Korpora

 

Russisch
Das Nationalkorpus der russischen Sprache – Национальный корпус русского языка

Национальный корпус русского литературного языка (narusko)

Parallele Textcorpora mit Russisch
Упсальский корпус
Тюбингенский корпус
Машинный фонд русского языка
Хельсинкский аннотированный корпус русских текстов ХАНКО
Компьютерный корпус текстов русских газет конца ХХ века (МГУ)
Ukrainisch
Український мовно-інформаційний фонд Національної академії наук України

Словники України он-лайн

Интернет-корпус белорусского языка

 

 

 

Westslawische Korpora

 

Český národní korpus

The Prague Dependency Treebank 2.0

Pražský závislostní korpus 2.0

Slovenský národný korpus

Korpus Instytuta Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk (IPI PAN)

 

 

The Linguistic Data Consortium

Sprachwissenschaftliches Seminar 515.005 
SS 2006
Slawische Korpuslinguistik
Di 13,45-15,15
UR 33.1.224
Komel
Educarium-Forum
Anforderungen Literatur Plan Begriffe Präsentation