Gralis/Educarium/SS 2005/Kasussyntax des BKS

Branko Tošović

 

Die grammatikalischen Strukturen des B/K/S

Kasussyntax des B/K/S

Sintaksa padeža

bosanskog-bošnjačkog/hrvatskog/srpskog jezika

 

 

Vorlesung  515.003

SS 2005

Di 17,15-18,30

UR 33.1.052

 

 

 

Beilagen

Prilozi


1. Literatur

2. Internet-Quellen

3. Texte


  8. März 2005

Kasus – Padež

Waltraud Harb

http://www.hochschulstellenmarkt.de/info/k/ka/kasus.html
Dieser Artikel beinhaltet Informationen über Kasus im Hoch- und Niederdeutschen und Indogermanischen und auch Beiträge und Informationen zu Kasus in den Sprachen der Welt.


http://amor.rz.hu-berlin.de/~h2816i3x/Kasus.pdf
 

 

Anita Gasteiner

 

http://www.uni-erfurt.de/sprachwissenschaft/personal/lehmann/CL_Lehr/Strukt_Gr/Strukt_Gr_Index.html
Unter "2. Deklination" - "Lokalkasus" findet man einen Ausschnitt aus dem Lokalkasussystem des Avarischen und aus dem finnischen Kasussystem. Interessant mal andere Kasus zu sehen - leider aber ohne Erklärung!

 

http://www.uni-erfurt.de/sprachwissenschaft/personal/lehmann/CL_Lehr/Gramm_Metapaedeutikum/Gramm_Meta_Index.html
Unter "3. Morphologie" findet man hier neben anderen pronominalen Kategorien auch eine kurze allgemeine Erklärung des Kasus.

 

Nina Ber


http://wiki.tatet.de/Kroatische_Sprache.html

freie Enzyklopädie, allgemeines über die kroatische Sprache

http://infos.aus-germanien.de/Slawische_Sprachen
Überblick über sämtliche Fälle der Sprachen der Welt
 

 

Andrea Knoll
 

http://amor.rz.hu-berlin.de/~h2816i3x/Kasus.pdf
Manfred Krifka: Dimension grammatischer Variation. Ein sprachtypologischer Ãoerlick:

 

http://www.uni-essen.de/schreibwerkstatt/trainer/trainer/seiten/s547.html
Beschreibungen,Systeme und Beispiele für den Kasus, Kasusmarkierung im Slawischen (Seite 5)
Definition des Kasus mit Beispielen: Der grammatikalische Fall: Kasus
 

Bastian Sick: Kasus Verschwindibus: http://www.kolumnen.de/sick-060704.html
Fehler in der Verwendung des Kasus
 

http://www.cx.unibe.ch/~jasam/lehre/WS3/HS.html  

Hentschel & Kakridis: Nominale Kategorien im Sprachvergleich:


 

Marija Redi

 

http://www.hochschulstellenmarkt.de/info/k/ka/kasus.html

Herkunft des Wortes, Kasus im Hochdeutschen, Kasus im Niederdeutschen, Kasus im Indogermanischen, Kasus in den Sprachen der Welt.

 

http://www.kreienbuehl.ch/lat/latein/grammatik/kasusx.html

Kurzer Überblick über die Karakteristika im Lateinischen

 

http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/Lexikon%20der%20Linguistik/k/KASUS%20%20%20Caso.htm

AllgemeineBeschreibung und generelle Unterscheidungen

 

http://solair.eunet.yu/~mmmisha/Publikacije_Zekuzativ.htm

arhaicni padez u cobanskih naseljima Sumadije (vic ili istina?)

 

Kasus 1

Kasus3

Padezi.pdf iz

Baric, E., Loncaric, M. (1997): Hrvatska gramatika. Zagreb; Skolska knjiga.

Opsti pregled o padezima. Razlike izmedju zavisnih i nezavisnih. Prepoznavanje padeza po pitanjima na koja odgovaraju, po nastavku, naglasku i iz smisla recenice.

 

 

Sabine Kassmannhuber


http://de.wikipedia.org/wiki/Kasus
(Auf dieser Seite wird "Kasus" in folgenden Zusammenhängen erklärt:
 Kasus im Hochdeutschen, Kasus im Niederdeutschen, Kasus im 
 Indogermanischen, Kasus in den Sprachen der Welt, Herkunft des Wortes)

http://infos.aus-germanien.de/Kasus
http://www.hochschulstellenmarkt.de/info/k/ka/kasus.html
http://www.netzwelt.de/lexikon/Kasus.html
(Auf diesen drei Seiten wird das Wort "Kasus" auf die selbe Weise [siehe
 Wikipedia] erklärt)

http://www.uni-essen.de/schreibwerkstatt/trainer/trainer/seiten/s547.html
(Diese Seite beschreibt den Nominativ, Genitiv, Dativ und Akkusativ und
 deren Funktionen mit einfachen Beispielen)

http://www.uni-potsdam.de/u/slavistik/vc/rlmprcht/rsg/morphologie/nomen/skripte/skr_kasus.htm
(Diese Seite beschäftigt sich mit dem Kasus im Russischen)
 

 

Katarina Pekic


http://www.hochschulstellenmarkt.de/info/n/no/nominativ.html
http://infos.aus-germanien.de/Nominativ
http://www.netzwelt.de/lexikon/Nominativ.html
Nominativ

 

Silic 1997: Silic Josip. Morfologija. Udzbenik za II razred gimnazije. - Zagreb: Skolska knjiga.-98 s.

 


  15. März 2005

Nominativ Nominativ/Номинатив

 

Elvira Skledar

 

Die beiden Word-Dateien beinhalten Auszüge aus:
Tezak-Babic:Gramatika hrvatskoga jezika - Prirucnik za osnovno i jezicno
obrazovanje; Skolska knjiga, Zagreb (2003)

Beschreibung und Definition des Kasus (padez), sowie Form und Funktion des
Nominativ in der kroatischen Sprache wie sie an den Schulen meist gelehrt
wird.
 

Padez

 

Brod! Nikad ne cu zaboraviti sliku onog divnog broda!“ rekao je djecak. „I sanjam nocu o tom brodu.“

 

Rijec brod je u ovim recenicama triput upotrijebljena, ali svaki put u drugom obliku.

Promijenit ce se i imenice zenskog i srednjeg roda ako ih upotrijebimo u tim recenicama:


 

Lada! Nikad ne cu zaboraviti sliku one divne lade! I sanjam nocu o toj ladi!

Plovilo! Nikad ne cu zaboraviti sliku onog divnog plovila! I sanjam nocu o tom plovilu.

 

Sve te rijeci mijenjat ce se i onda kada ih stavimo u mnozinu:

 

Brodovi! Nikad ne cu zaboraviti sliku onih divnih brodova! I sanjam nocu o tim brodovima.

Lade! Nikad ne cu zaboraviti sliku onih divnih lada! I sanjam nocu o tim ladama.

Plovila! Nikad ne cu zaboraviti sliku onih divnih plovila! I sanjam nocu o tim plovilima.

 

Mijenjaju se u recenici i sve druge rijeci koje zamjenjuju imenice ili ih poblize oznacavaju:

zamjenice, pridjevi i brojevi.

Nas prvi parni brod! Nikad ne cu zaboraviti sliku nasega prvoga parnoga broda! I nocu sanjam o nasem prvom parnom brodu.

 

Ove promjene imenica, pridjeva, brojeva i zamjenica ovise o njihovu odnosu prema drugim rijecima u recenici.

Oblik rijeci koji je ovisan o njezinoj sluzbi i odnosu prema drugim rijecima u recenici zove se padez.

Po padezima se mijenjaju imenice, zamjenice, pridjevi, redni brojevi i glavni brojevi jedan, dva, tri, cetiri.

Sve te rijeci sto se mijenjaju po padezima zovu se zajednickim nazivom imena ili imenske rijeci.

U hrvatskom knjizevnom jeziku ima sedam padeza, koji imaju svoje latinske nazive i odgovaraju na odredena pitanja:
 

  1. nominativ (N) – tko? sto?

  2. genitiv (G) – koga? cega?

  3. dativ (D) – komu? cemu?

  4. akuzativ (A) – koga? sto?

  5. vokativ (V) – (oj)

  6. lokativ (L) – (o) kom? kome? cem?cemu?

  7. instrumental (I) - (s) kim? kime? cim? cime?


 

Prvi stupac padeznih pitanja odnosi se na zivo (Tko stoji? Covjek stoji. Koga nema? Covjeka nema.), a drugi na nezivo (Sto stoji? Brod stoji. Cega nema? Broda nema.).

Nominativ dolazi od nominare=imenovati, genitiv od genitus=roden, dativ od dare= dati, akuzativ od accusatus=optuzenik, vokativ od vocare=zvati, lokativ od lokus=mjesto, instrumental od instrumentum=sredstvo.

Promjena rijeci po padezima zove se sklonidba ili deklinacija. Dekliniraju se ili sklanjaju imenice, zamjenice, pridjevi i brojevi.

 

 

PADEZI U RECENICI

 

NOMINATIV

Sto se ono prasi na putu od skole?...Juri li motor ili se poplasilo zdrijebe?... Da je motocikl, praskao bi i trubio, da je zdrijebe, njistalo bi. Nije motor, a nije ni zdrijebe, vec to iz skole juri Mladen, to jest nas poznati Macan Buzdovan... Juri on kao da hoce osvojiti drzavno prvenstvo. Dojurio tako kuci, uletio u sobu kao bomba i sav zadihan viknuo jos s vrata: - Mama, peti razred ide na ekskurziju, na more! ( Slavko Kolar: Na ledima delfina)

Nominativ je padez kojim se imenuje vrsitelj radnje. (Juri li motor ?), nosilac zbivanja (Kisa pada.), stanja (Motor lezi.) ili osobine (Motor je brz.).

 

Nominativ je stoga najcesce subjekt u recenici.

 

Sto se ono prasi na putu od skole?

Juri li motor ili se poplasilo zdrijebe?

Mudar ne trazi sto stici ne moze.

Nominativ je u recenici i dio imenskog predikata:

To nije motor, a nije ni zdrijebe.

Cije je to?

Mlinareva je kuca zakljucana.

Danas su rucni proizvodi i proizvodi domace radinosti sve rjedi cak i u zaostalim krajevima.

U predikatnoj sluzbi nominativ dolazi i uz glagole biti, bivati, postati, ostati, zvati se, nazivati se, praviti se i dr.

 

Postao je lijecnik. Zvao se Ribaric. Ostao je dobar.

Zajedno sa veznicima kao i nego nominativ moze biti prilozna oznaka nacina, i to kao poredba:

 

Dojurio tako kuci, uletio u sobu kao bomba.

Trce oni kao vjetar.

Radim bolje nego itko.

Kao takva poredba nominativ moze biti i pridjevna dopuna:

Hlapic je bio malen kao lakat, veseo kao ptica, hrabar kao Kraljevic Marko, mudar kao knjiga, a dobar kao sunce.

Nominativ s veznikom kao moze imati i sluzbu prilozne oznake vremena:

Kao momak nije zavolio nijednu djevojku.

Skupovi kao dijete, kao momak u tim recenicama ne odgovaraju na pitanje kako nego kada.

Kada nije zavolio nijednu djevojku? – Kao momak. (Dok je bio momak. )

Razumljivo je da su u nominativu atribut i apozicija kad god se odnose na imenicu u nominativu.

Peti razred ide na ekskurziju.

Bila tu i Kata, zena Mikina, stvorenje inace krotko i ozbiljno.

 

=======================================================================

 

Simone Knauder

 

Eine Kolumne von Bozo Stanicic über die Verwendung von Nominativ und Genitv in der kroatischen Alltagssprache mit dem Titel:" Nominativ, Genitiv i Citkost.

 

=======================================================================

Andrea Knoll


Thema=Nominativ
Bemerkung=http://www.rrz.uni-hamburg.de/slowenisch/grammatik/de/pers_nom.html
eine kleine Aufstellung der Personalpronomina im Slowenischen

http://www.lexikon-definition.de/Nominativ.html
Begriffserklärung und Bedeutung im Deutschen

http://www.udoklinger.de/Grammatik/DekNomen.htm
Deklination von Nomen im Deutschen mit Beispielen
 

=======================================================================

 

Sanja Ekmečić

 

Nominativ

infos.aus-germanien.de

Der Nominativ (von lat. nominare = benennen), auch Werfall genannt, ist der 1. Fall (lat. Kasus) der Deklination (Beugung).

Bedeutung

Der Nominativ antwortet auf die Frage "Wer oder was?". Im Nominativ steht der Satzteil des Subjekts (Satzgegenstand).

Der Nominativ ist der am häufigsten gebrauchte Kasus von den in der deutschen Grammatik verwendeten vier Fällen. Er kommt praktisch in jedem vollständigen Satz vor.

Ausnahme: Der Nominativ kommt nicht im Befehlssatz (Imperativ) vor, weil dort das Subjekt fehlt. (z.B.: Komm her! oder Nimm das Buch!)

Substantive, Adjektive (Eigenschaftswörter), Artikel (Geschlechtswörter) und Pronomen (Fürwörter) können im Nominativ stehen - und dabei entweder im Singular (Einzahl) oder im Plural (Mehrzahl).

Beispiele

Frage: "Wer oder was hat das Gemälde gestohlen?"
Antwort: "Der Dieb!"

 

Frage: "Wer oder was wurde zerstört?"
Antwort: "Die Vasen!"

 

Prädikatsnominativ

Die Verben heißen, werden und sein können einen zweiten Nominativ im Satz verlangen, den Prädikatsnominativ (oder Subjektsprädikativ). Den zweiten Nominativ, der nicht mit dem Subjekt des Satzes verwechselt werden darf, nennt man Prädikatsnomen (oder auch Ergänzung im Nominativ). Beispiele:

Nominativ

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

 

Der Nominativ (von lat. nominare = benennen), auch Werfall genannt, ist der 1. Fall (lat. Kasus) der Deklination (Beugung).

[Bearbeiten]

 

Bedeutung

Der Nominativ antwortet auf die Frage "Wer oder was?". Im Nominativ steht der Satzteil des Subjekts (Satzgegenstand).

Der Nominativ ist der am häufigsten gebrauchte Kasus von den in der deutschen Grammatik verwendeten vier Fällen. Er kommt praktisch in jedem vollständigen Satz vor.

Ausnahme: Der Nominativ kommt nicht im Befehlssatz (Imperativ) vor, weil dort das Subjekt fehlt. (z.B.: Komm her! oder Nimm das Buch!)

Substantive, Adjektive (Eigenschaftswörter), Artikel (Geschlechtswörter) und Pronomen (Fürwörter) können im Nominativ stehen - und dabei entweder im Singular (Einzahl) oder im Plural (Mehrzahl).

[Bearbeiten]

Beispiele

Frage: "Wer oder was hat das Gemälde gestohlen?"
Antwort: "Der Dieb!"

 

Frage: "Wer oder was wurde zerstört?"
Antwort: "Die Vasen!"

 

[Bearbeiten]

Prädikatsnominativ

Die Verben heißen, werden und sein können einen zweiten Nominativ im Satz verlangen, den Prädikatsnominativ (oder Subjektsprädikativ). Den zweiten Nominativ, der nicht mit dem Subjekt des Satzes verwechselt werden darf, nennt man Prädikatsnomen (oder auch Ergänzung im Nominativ). Beispiele:

=======================================================================

Sabine Kassmannhuber

 

http://de.wikipedia.org/wiki/Nominativhttp://de.wikipedia.org/wiki/Nominativ

(Die Funktion des Nominativs wird kurz erklärt und mit einfachen Beispielen verdeutlicht.)

http://www.hochschulstellenmarkt.de/info/n/no/nominativ.html

(Die Funktion des Nominativs wird kurz erklärt und mit einfachen Beispielen verdeutlicht.)

http://infos.aus-germanien.de/Nominativ

(Die Funktion des Nominativs wird kurz erklärt und mit einfachen Beispielen verdeutlicht.)

http://www.rrz.uni-hamburg.de/slowenisch/grammatik/de/pers_nom.html

(Personalpronomina im Slowenischen: Nominativ [imenovalnik])

http://www.netzwelt.de/lexikon/Nominativ.html

(Die Funktion des Nominativs wird kurz erklärt und mit einfachen Beispielen verdeutlicht.)

http://www.info-box24.de/lexi_anz.php/title/Nominativ

(Die Funktion des Nominativs wird kurz erklärt und mit einfachen Beispielen verdeutlicht.)

=======================================================================

 

Tina Bujas

 

amor.rz.hu-berlin.de/~h2816i3x/Kasus.pdf

Über den Kasus im Allgemeinen

 

amor.rz.hu-berlin.de/~h2816i3x/Kasussynkretismus.pdf

Über den Kasus-Synkretismus im Deutschen

 

http://www.interrete.de/spiele/deugramm/kasus.html

Einfaches Spiel zum deutschen Kasus

 

http://www.ralf-kinas.de/index.html?http://www.ralf-kinas.de/uebungen/ueb1/ueb_1.html

Übungen zum Kasus im Deutschen

 

http://hr.wikipedia.org/wiki/Pade%C5%BE

O padezu opcenito

 

de.wikipedia.org/wiki/Nominativ

Über den Nominativ im Allgemeinen

 

www.hochschulstellenmarkt.de/info/n/no/nominativ.html

Über den Nominativ im Allgemeinen

 

www.wissen.de/material/topic_html/ SL0011703/SL0011703280.html

Absoluter Nominativ

 

www.wolfgang.richardt.info/6-18.htm

Gleichsetzumgsnominativ

 

http://clark.colgate.edu/dhoffmann/text/Grammatik200/personal.htm

Übung zu Personalpronomen im Nominativ mit Erklärungen

 

http://www.rrz.uni-hamburg.de/slowenisch/grammatik/de/pers_nom.html

Personalpronomen im Nominativ im Slowenischen

 

=======================================================================

 

??????????????????

 


http://laser-korrektur.de/index.php/Nominativ
Nominativ-Bedeutung, Beispile, Prädikatsnominativ



http://www.matica.hr/Vijenac/vij232.nsf/AllWebDocs/DaliborBrozovicPRVOLICEJEDNINE
slicnosti i razlike hrvatskog i srpskog

 


5. April 2005

Genitiv Genitiv/Генитив

 

 

Katarina Pekić

 

Sabic, Baricevic. Sabic, Ana Gabrijela; Baricevic, Josip. Rijec Hrvatska. Citanka 5/6. – Zagreb: Skolska knjiga. – 240 s.  

 

Hrvatski mornar

 

Po širokom plovim moru,

stanak mi je lagan brod;

naokolo sinje more,

a nada mnom neba svod.

 

Po jarbolu ja se penjem,

bijela jedra zatvaram;

svakom jedru i konopu,

svakoj spravi ime znam.

 

Mlad sam Hrvat, mlad sam mornar,

ne bojim se mora ja,

ne bojim se ljute bure,

ne plšim se valova.

 

Huji vjetar, val se diže,

a s uzdanjem u svoj spas

veseo sam mada vidim

smrt pred sobom svaki čas.

 

Mlad sam Hrvat, mlad sam mornar,

što ostavi mili dom,

ali i u tuđem svijetu

vjeran ja sam rodu som!

 

Genetiv            

 Rikard Katalinić Jeretov

 


 

12. April 2005

Genitiv Genitiv/Генитив

 

 

Tina Bujas

 

1. Internetlinks 
       http://www.duden.de/index2.html?deutsche_sprache/zumthema/gegenwartsdeutsch.html 
Artikel über u.a. den Verfall des Genitivs 
       http://www.linse.uni-essen.de/linkolon/grammatik/grammatikstart.html  
Über die deutsche Grammatik, auch über den Genitiv  
   http://de.wikipedia.org/wiki/Genitiv 
Artikel über den Genitiv im Deutschen 
   http://wiki.starfrosch.ch/index.php/Genitiv 
Artikel über den Genitiv im Deutschen 
   http://www.gottwein.de/LaGr/LatGrGen.htm 
Verschiedene Genitiv im Lateinischen 
       http://www.rrz.uni-hamburg.de/slowenisch/grammatik/de/pers_gen.html  
Personalpronomen im Slowenischen – Genitiv 
   http://www.zeit.de/2005/13/C-Latein-Deutsch 
Kommentar in „Die Zeit“ über die fehlende Kenntnis junger  Leute von der Konjugation 
   http://www.mondratte.de/genitiv.htm 
Eine Geschichte zum Genitiv 
       http://www.koelsch-akademie.de/sprachwissen/grammatik/genitiv.php  
Witziger kurzer Beitrag zum Genitiv im Kölscher Dialekt 
       http://freenet.meome.de/app/fn/artcont_portal_news_article.jsp?catId=94914  
Über den Genitiv im Latein 
       http://www.dbg.rt.bw.schule.de/lehrer/rechus/latein/grammatik/satzlehre/genitiv.htm 
Über den Genitiv im Latein 
  http://www.uni-salzburg.at/lateinkurs/grammatit/genitiv.doc 
Über den Genitiv im Latein 
   http://www.breu-seite.de/pdf/genitiv.pdf 
Über den Genitiv im Latein 
   http://www.ecoglobe.ch/language/d/genitiv.htm 
Präpositionen und Verben mit dem Genitiv im Deutschen 
       http://kafire.karro.orebro.se/lernnetz/ogen1.htm 
Interaktive Übungen zu Präpositionen zum Genitiv  
   http://www.hschwab.com/quizzes/genitiv.htm 
Interaktive Übungen zum Genitiv 
     http://www.apostroph.de/display.php?k=genitiv&p=1 
Gruselgalerie: der Genitiv 
       http://www.barrierekompass.de/weblog/index.php?itemid=259 
Zur Rettung des Genitiv 
   http://www.joern.de/tipsn116.htm 
„Wegen“ regiert den Genitiv 
     http://www.stufen.de/index.php?name=EZCMS&menu=3901&page_id=271 
Interaktive Übung zu Präpositionen mit dem Genitiv  
    2. Literatur 
  Sick 2004: Sick, Bastian. Der Dativ ist dem Genitiv sein  Tod: Ein Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache. - Kiepenheuer &  Witsch. – S. 256. 
  
Schneider 1996: Schneider, Wolf. Deutsch für Kenner: Die  neue Stilkunde. – Piper. S. 396. 
  
Schneider 1999: Schneider, Wolf. Deutsch für Profis: Wege  zu gutem Stil. – S. 268. 
  
 
Elvira Skledar

 

Suche über http://www.google.at/:

  

http://de.wikipedia.org/wiki/Nominativhttp://de.wikipedia.org/wiki/Nominativ

(Die Funktion des Nominativs wird kurz erklärt und mit einfachen Beispielen verdeutlicht.)

 

http://www.hochschulstellenmarkt.de/info/n/no/nominativ.html

(Die Funktion des Nominativs wird kurz erklärt und mit einfachen Beispielen verdeutlicht.)

 

http://infos.aus-germanien.de/Nominativ

(Die Funktion des Nominativs wird kurz erklärt und mit einfachen Beispielen verdeutlicht.)

 

http://www.rrz.uni-hamburg.de/slowenisch/grammatik/de/pers_nom.html

(Personalpronomina im Slowenischen: Nominativ [imenovalnik])

http://www.netzwelt.de/lexikon/Nominativ.html

(Die Funktion des Nominativs wird kurz erklärt und mit einfachen Beispielen verdeutlicht.)

 

http://www.info-box24.de/lexi_anz.php/title/Nominativ

(Die Funktion des Nominativs wird kurz erklärt und mit einfachen Beispielen verdeutlicht.)

 

Veronika Kozić
http://www.ihjj.hr/o-hr-jeziku-rjecnici.htm
sve hrvatske gramatike

http://www.zigh.at/hrv/jezik/gramatika/priprava.htm
padezi i gramaticki problemi u gradiscansko-hrvastskom jeziku

http://mirror.veus.hr/vijenac/stari/broj77-78/77-11.html
Oduvijek su hrvatski i srpski bili posebni i razliciti, i to ne ovoliko i
onoliko.Tako npr. genitiv mnozine imenica tipa izvedba glasi i izvedaba...

http://www.fokus-tjednik.hr/vijest.asp?vijest=3350
Koliko je padeza u hrvatskom jeziku??
 
 
Elvira Skledar
Auszug aus dem Schulbuch für die kroatische Mittelstufe.
Tezak - Babic: gramatika hrvatskoga jezika. Prirucnik za osnovno jezicno obrazovanje
Skolska knjiga, Zagreb 2003.
Allgemeine Beschreibung des Gebrauchs und der grammatischen Funktion des
Genitivs im Satzgefuege.


19. April 2005

Genitiv Genitiv/Генитив

 

Simone Knauder

http://www.welt.de/data/2004/05/07/274393.html

Ein Artikel erschienen am 7.Mai 2004 in der Zeitung " Die Welt".

Hans Markus thomas beschäftigt sich in seinem Artikel mit Patronymen, die sich meist auf die Genitivform eines (Familien)- Namens zurück führen lassen.

 

Tina Bujas

http://www.ihjj.hr/o-hr-jeziku-rjecnici.htm

Sve hrvatske gramatike.

http://www.zigh.at/hrv/jezik/gramatika/priprava.htm

Padezi i gramaticki problemi u gradiscansko-hrvastskom jeziku

http://mirror.veus.hr/vijenac/stari/broj77-78/77-11.html

Oduvijek su hrvatski i srpski bili posebni i razliciti, i to ne ovoliko i onoliko.Tako npr. genitiv mnozine imenica tipa izvedba glasi i izvedaba..

http://www.fokus-tjednik.hr/vijest.asp?vijest=3350

Koliko je padeza u hrvatskom jeziku??

http://www.20six.de/weblogEntry/1h30qxeyzbt4g

Kurze Geschichte mit vielen Genitiven

 

Knauder Simone

http://www.welt.de/data/2004/05/07/274393.html

Ein Artikel erschienen am 7.Mai 2004 in der Zeitung " Die Welt".

Hans Markus thomas beschätfigt sich in seinem Artikel mit Patronymen, die sich meist auf die Genitivform eines (Familien)- Namens zurück führen lassen.


26. April 2005

Dativ Dativ/Датив

 

Tina Bujas

http://www.20six.de/weblogEntry/1h30qxeyzbt4g

Kurze Geschichte mit vielen Genitiven

http://de.wikipedia.org/wiki/Dativ

Über den Dativ

http://www.hochschulstellen.de/info/d/da/dativ.html

Über den Dativ

http://www.fask.uni-mainz.de/user/rapp/papers/disshtml/main/node335.html

Postpositionen zum Dativ

http://www.feast.de/infobox/hotpot/lektion9_2.html

Personalpronomen im Dativ - online Übung

http://germany.org.ua/testen/dativ1.htm

Übungen zum Dativ

http://www.nthuleen.com/teach/grammar/dativ.html

Übungen zum Dativ

http://www.mitten-in-europa.com/Mie2/06-datverb-1.htm

Übungen zu Verben mit Dativ

http://www.rrz.uni-hamburg.de/slowenisch/grammatik/de/pers_dat.html

Personalpronomen im Slowenischen im Dativ

http://www.netzwelt.de/lexikon/Dativ.html

Über den Dativ

http://www.zeit.de/2005/13/C-Latein-Deutsch

Artikel über den Missstand - Schüler kennen keine Fälle

http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/Lexikon%20der%20Linguistik/d/DATIV%20%20%20Dativo.htm

Über den Dativ

http://members.aon.at/neuhold/latgramm/kasdat.html

Über den Dativ im Lateinischen

http://www.dbg.rt.bw.schule.de/lehrer/rechus/latein/grammatik/satzlehre/dativ.htm

Über den Dativ im Lateinischen

http://www.gottwein.de/Ian/LGrLkI10.htm

Dativ im Lateinischen

 

Marija Redi

Datei: "Dativ.S368-375" iz Stevanovic, M. (1996): Gramatika srpskoga jezika za srednje skole . Beograd:

Zavetno pismo.

- Dativ bez predloga

- Dativ s predlozima

Dativ.pdf

 

Katarina Pekić

Gramm. Strukturen des BKS.doc

 


3. Mai 2005

Dativ Dativ/Датив

 

 

???

04skleda@stud.uni-graz.at

Tezak - Babic: gramatika hrvatskoga jezika Der Dativ und sein Gebrauch

DATIV

 

Covjeku kao covjek.

Vuku kao vuk.

Zvonu kao zvono,

Cuku kao cuk,

Jelenu kao jelen,

Gromu kao grom,

a nikome na jeziku svom.

 

Gregor Vitez

 

Dativ odgovara na pitanje komu? cemu? – a ovisi o glagolu (odgovaram covjeku ), pridjevu (odgovoran covjeku ), imenici (odgovor covjeku ), prilogu (blago covjeku !), uzviku (jao covjeku !) i prijedlogu ( k covjeku ).

Dativ je padež namjene (Ovo poklanjam majci .) i cilja (Vracam se kuci ).

U recenici je dativ :

 

 

•  neizravni objekt

 

Mililo se Kosjenki ovo strelovito jahanje.

Družba se toj vijesti zacudila.

Gorostasi su se smijali toj ludoj igri .

Turski i arapski pjesnici pjevali su pjesme kavi kao što su evropski pjesnici pjevali vinovoj lozi .

Bratu se nije spavalo.

Materi nije nikada bilo lijepo.

Opet mi je mucno.

 

•  atribut

 

Prijateljica joj zaostajaše nekoliko koraka iza nje.

(njezina prijateljica)

 

Lice mu je imalo razjaren, upravo živinski izraz.

(njegovo lice)

 

Tako je došlo vrijeme i veceri . ( vrijeme vecere)

 

•  priložna oznaka mjesta

 

Vodim te kuci .

Približavam ti se.

 

•  pridjevna dopuna

 

Zimi je sa sjenika gledao zvijezde-tako slicne žutim, rasprosutim mrvicama žganaca.

 

Dativ osobnih zamjenica ( mi,ti,nam,vam ) pokatkad je samo formalni dalji objekt, a prava mu je svrha isticanje bliskosti s onim kome se govori. Takav dativ zove se dativ bliskosti ili eticki dativ .

 

Evo ti sjutradan poštara.

Što si mi tužan, prijatelju?

Taj vam je tek pravi majstor!

Što ste nam ušutjeli?

 

Dativ dolazi s prijedlozima: k(a), nasuprot, unatoc i usprskos, a u recenici je tada obicno priložna oznaka.

 

•  priložna oznaka mjesta

 

Pomakni se k prozoru .

Nasuprot mojoj kuci raste divan jablan.

 

•  dopuštanje

 

Usprskos svemu mi smo pobijedili.

Unatoc svim zabranama i kaznama upotreba duhana sve se više širila.

 

Andrea Knoll

Stjepan Drilo, Kroatisch für Anfänger Teil 1,

Die Formen des Dativs stimmen mit den Lokativformen ueberein:

Dativ End.

Danas sam išao Ivanu -u

Nadam se tvome pismu -u

Kupio je poklon sestri -i

Die Funktionen des Dativs

a. Dativ ohne Präposition Frage Funktion kome, u? objekt wem? - bel. čemu? objekt wem? - unbel.

b.Dativ mit Praepostition Funktion Präposition kamo? - wohin prema


10. Mai 2005

Akkusativ Akuzativ/Акузатив

 

Marija Redi

pdf.Datei.Akuzativ.S375-381

iz: Stevanovic, M.(1998): Gramatika srpskoga jezika za srednje skole . Beograd: Zavetno     slovo.

- Akuzativ bez predloga:  

uz prelazne glagole  

uz neprelazne glagole - objekat u akuzativu  

uz glagole koje znace neko stanje ili raspolozenje

- Akuzativ s predlozima http:/

/ www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch

- Bastian Sicks Kolumne zur deutschen Sprachpflege, allgemein

 

Tina Bujas

http://de.wikipedia.org/wiki/Akkusativ

Artikel über den Akkusativ

http://docent.ehsal.be/vakken/duits/help/hs40.htm

Beispielsätze für den Akkusativ

http://www.matheboard.de/lexikon/Akkusativ,definition.htm

Ausführliche Erklärung des Akkusativ im deutschen mit Beispielen

http://vassun.vassar.edu/~vonderem/deutsch_heute/Kapitel04/Grammatik/akkusativ.html

Über den Akkusativ im Deutschen

http://www.gottwein.de/LaGr/LatGrAkk.htm

Über den Akkusativ im rahmen der lateinischen Syntax

http://www.ecoglobe.ch/language/nz/language/akkusativ.htm Über

Präpositionen + Akkusativ und über Verben + Akkusativ

http://www.rrz.uni-hamburg.de/slowenisch/grammatik/de/pers_akk.html

Über slowenische Personalpronomen im Akkusativ

http://www.projectx2002.org/Duits/thema6_grammatik_faelle.htm

Gemischte Übungen zum Nominativ, Dativ nd Akkusativ

http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,309402,00.html

Über den doppelten Akkusativ

http://66.102.9.104/search?q=cache:hgHsl4iTe_AJ:www.breu-seite.de/pdf/akkusativ.pdf+akkusativ&hl=de&lr=lang_de

Akkusativ in Latein

http://hr.wikipedia.org/wiki/Akuzativ

Über den Akkusativ im Kroatischen und Serbischen

 


24. Mai 2005

Akkusativ Akuzativ/Акузатив

 

 


31. Mai 2005

Vokativ Vokativ/Вокатив

 

 

04skleda@stud.uni-graz.at

 

Tezak-Babic: Gramatika hrvatskoga jezika. Prirucnik za osnovno jezicno obrazovanje. Zagreb: Skolska knjiga

www.braesicke.de/subst2.htm

Es gibt im irischen 5 Fälle - die 4 fälle des Deutschen und den 5.Fall: Vokativ

 

Tina Bujas

http://lexikon.freenet.de/Vokativ

http://lexikon.izynews.de/de/dir/default_fr.aspx?u=http%3a%2f%2flexikon.izynews.de%2flex%2fVokativ

Über den Vokativ

http://de.wikipedia.org/wiki/Instrumental_(Grammatik )

Über den Instrumental

http://hr.wikipedia.org/wiki/Instrumental

Über den Instrumental im Kroatischen

http://www.hnd.hr/novinar/Novinar98_01_02/35.htm

Artikel über die falsche Verwendung des Instrumental im Kroatischen

 


7. Juni 2005

Instrumental Instrumental/Инструментал

 

Anita Gasteiner

http://www.lexikon-definition.de/Instrumental-(Grammatik ).html

Allgemeine Erklärung

http://www.kraeuter-und-gewuerze.de/Instrumentalis

Allgemeine Erklärung, Funktion im B/K/S

http://www.adlexikon.de/Instrumental_Grammatik.shtml

Funktionen im B/K/S

 


14. Juni  2005

Instrumental Instrumental/Инструментал

 

 


21. Juni  2005

Lokativ Lokativ/Локатив

 

 


28. Juni  2005

Lokativ Lokativ/Локатив