Uni Graz > Geisteswissenschaftliche Fakultät > Institut für Slawistik
 
Font size:      

515.006 Sprachwissenschaftliches SE des Russischen

Die russische und slawische Zoolexik, Zoosemantik, Zoosyntax und Zoopragmatik Allgemeine Einführung in die slawischen Sprachen, Literaturen und ihre Geschichte

Branko Tošović

Ziele

Erarbeitung eines Überblicks über die russische Zoolexik, Zoosemantik (untersucht die Bedeutung und die Objektbeziehung animaler Zeichen), Zoosyntax (analysiert raumzeitliche Situierung animaler Zeichen und die Regeln für ihre Kombination) und Zoopragmatik (untersucht die Faktoren, Bedingungen und Wirkungen animalen Zeichengebrauchs).

Themen (Deutsch)

Deutsch

  1. Die russische und die slawische Zoolinguistik.
  2. Der Hund – die Rassen, die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik.
  3. Die Katze – die Rassen, die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik.
  4. Das Pferd – die Rassen, die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik.
  5. Die Vögel – die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik.
  6. Die Fische – die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik.
  7. Der Hase – die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik.
  8. Der Wolf – die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik.
  9. Der Bär – die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik.
  10. Der Fuchs – die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik.
  11. Die andere Tiere – die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik.
  12. Tiersprache.

Russisch

  1. Глаголы, обозначающие звуки насекомых. (Хурамшина 1985)
  2. Домашние животные и их язык. (Schreiner 1990)
  3. Место и представление животных в грамматике. (ГАН 1980, I; Duden Grammatik 1984)
  4. Происхождение нзваний домашних животных в славянских языках. (Трубачев 1955)
  5. Русские зооморфизмы в контрастивном рассмотрении. (Чжэн 2002: 93-111)
  6. Русские зооморфизмы: состав, мотивационное разнообразие. (Чжэн 2002: 33-73)
  7. Названия детенышей животных. (ГАН 1980, I; Duden Grammatik 1984)
  8. Русские фразеологизмы с названиями животных. (Козлова 2001)
  9. Системная ценность русских зоонимов. (Чжэн 2002: 33-73)
  10. Славянские наименования птиц. (Булаховский 1948в)
  11. Слова клича и отгона животных в русском языке. (Германович 1954)
  12. Языки животных и язык человека. (Зорина/Полетаева 2001: 46-49, 193-222)
  13. Метафоры, связанные с названиями животных.
  14. Парные обозначения животных.
  15. Терминология охоты и рыболовства.

Methoden

Vorträge, Diskussion, Präsentation.
LV mit Einsatz audiovisueller Medien

Präsentation / Презентация

  • Veronika Almer. Der Wolf – die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik.
  • Heike Pibernig. Der Fuchs – die Rassen, die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik.
  • Sandra Polainko. Das Pferd – die Rassen, die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik
  • Eva Schweighofer. Der Bär – die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik.
  • Florian Thelen. Die Fische – Рыбы
  • Martina Lipp. Die Katze – die Symbolik, die Bezeichnungen, die Semantik.

todo Sobaka_byvaet_kusacej.pdf Fisch_Thelen.ppt Der_Baer_Eva_Schweighofer.ppt Almer_Der_Wolf_im_Russischen.ppt Pferd_Polainko.ppt Katze_Lipp_Martina.ppt Fuchs_Pribernig.ppt