Uni Graz > Geisteswissenschaftliche Fakultät > Institut für Slawistik
 
Font size:      

WS 2007/2008 Die lexikalischen Unterschiede zwischen dem Bosnischen/ Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen

O.Univ.-Prof. Dr.Branko Tošović

515.117 Sprachwissenschaftliches Seminar (B/K/S)

Anforderungen

A 1 Regelmäßige Anwesenheit Negative Bewertung der gesamten Lehrveranstaltung:
  1. bei mehr als dreimaligem Fehlen
  2. bei Nicht-Teilnahme an Prüfungen nach mehr als 50%-igem Besuch der Lehrveranstaltung
2 Aktive Teilnahme Benotung von LV mit aktiver Teilnahme inkludiert die Betonung der Teilnahme.
3 Protokol min. 1
4 Handout min. 1
5 Präsentation: Übernahme eines Themas min. 1
6 Bibliographie min. 1
B 1Seminararbeit 20-30 Seiten Abgabe spätestens 4 Wochen nach Semesterende, d. h. bis 31. Oktober 2007 Beurteilung bei Vorliegen aller Leustungen spätestens binner 4 Wochen
C 1Beutrelung und Benotung des gesammten Seminars maximum 4 Wochen nach Abgabe
D 1Teilnahme-Voraussetzungen 1. Studienabschnitt

Plan

Nr. Datum Thema Protokol
Deutsch Serbisch Kroatisch Bosnisch/
Bosniakisch
1 02. Oktober 2007 Einführung
2 09. Oktober 2007 Branko Tošović Manuela Gunne
3 16. Oktober 2007 Branko Tošović wikipedia Hyperonymie wikipedia Sinonim wikipedia Hiponim
wikipedia Hiperonim
Magdalena Kaiser
17,15-18,00 ppt Jasmine Papst
Helene Stocker
wikipedia Synonymie
Synonymie
Tvrtko Prćić: Sinonimi u teoriji i praksi wikipedia Sinonim
18,00-18,45 Prof. Dr. Milorad Dešić (Belgrad) Gralis 2007 Akcenat u srpskom književnom jeziku
4 23. Oktober 2007 Branko Tošović Monosemie Polisemija – zemlja
Polisemija – hljeb/kruh
Liste
Burek
Gibanica
Odojak
Tatjana Vucajnk
Polysemie Jednoznačnost i višeznačnost
5 30. Oktober 2007 pptTatjana Vucajnk, Andrea Knoll wikipediaHomonymie Homonim wikipediaHomonim Magdalena Byma
wikipedia Holonymie wikipedia Holonim
wikipedia Meronymie wikipedia Meronim
wikipedia Falsche Freunde wikipedia Lažni prijatelji
wikipedia Paronymie wikipedia Paronim
6 06. November 2007 Dr. Dragomir Kozomara (Banjaluka) Gralis 2007 Leksičko-ortografske nedoumice u srpskom jeziku (Lexikalisch-orthographische Zweifelsfälle im Serbischen) Petya Dimitrova
wikipedia Kolloquialismen
wikipedia Antonymie Antonim wikipedia Antonim
7 13. November 2007 Nachholen:
20.11.2007: 16,45-17,15 27.11.2007: 16,45-17,15 04.12.2007: 16,45-17,15
wikipedia Jargonismen Žargon wikipedia Žargon Christine Punz
wikipedia Slang wikipedia Sleng
wikipedia Šatrovački govor
8 20. November 2007: wikipediaNeologismen wikipedia Neologizmi
wikipedia Rečnik novih i nezabeleženih reči
Neologizmi Silvije Beus
Adelheid Stromberger
pptDanka Lončar wikipediaDialektismen wikipedia Dijalekt wikipediaDijalekt
wikipedia Termini
9 27. November 2007 pptTomović Slađana wikipediaArchaismen wikipedia Arhaizmi 1
Arhaizmi 2
Andrea Knoll
ppt Vanja Ekmečić
Sanja Ekmečić
wikipediaEntlehnungen wikipediaPosuđenice
wikipediaFremdwörter
wikipediaInternationalismen
wikipedia Strane riječi
10 04. Dezember 2007 pptAdelheid Stromberger
Magdalena Byma
wikipediaGermanismen wikipedia Germanizmi
ppt Magdalena Kaiser wikipedia Anglizismen wikipedia Anglizmi (anglicizmi)
11 11. Dezember 2007 Andrea Knoll wikipedia Orientalismen Orijentalizam Orijentalizmi iz turskoga, arapskoga i perzijskoga jezika Maja Midžić
pptPetya Dimitrova Turzismen wikipediaTurcizmi wikipedia Turcizmi
Turcizam
wikipedia Turcizam
Rječnik turcizama
12 08. Januar 2008 wikipedia Slawismen Slavizmi Alexandra Gross
ppt Manuela Gunne
Marlis Kirchsteiger
wikipedia Russismen wikipediaRusizmi
Bohemismen wikipedia Bohemizmi
Polonismen Polonizmi
Arno Wonisch Analyse lexikalischer Unterschiede zwischen dem B/K/S mithilfe des Gralis Text-Korpus
13 15. Januar 2008 ppt Christine Punz Synonimie Marlis Kirchsteiger
pptAlexandra Gross
Silvije Beus
wikipedia Romanismen wikipediaRomanski jezici
wikipedia Latinismen wikipediaLatinizmi
wikipediaItalianismen Talijanizmi Talijanske riječi
14 22. Januar 2008 pptMaja Midžić Serbismen im Kroatischen Srbizmi
ppt Sandra Forić Kroatismen im Serbischen Kroatismen
wikipediaGallizismen Galicizmi Francuske riječi
Gräzismen Grecizmi
15 29. Januar 2008 pptBlaženka Perković wikipedia Hungarismen wikipediaHungarizmi
wikipedia Hispanismen Hispanizmi
wikipedia Lusitanismen Luzitanizmi iz portugalskoga i brazilskoga jezika
wikipediaExotismen
Eufemismen wikipedia Eufemizam wikipedia Eufemizam

BKS - Korpora

Anketarium